Adara | Boutique-Hotel | Restaurant

Informationen zu Ihrem Check In

Anleitung/Instruction

Bitte geben Sie den vierstelligen Code (falls nicht anders vereinbart, die ersten 4 Ziffern Ihrer Postleitzahl) und die # ein.

Um in das Hotel zu gelangen, halten Sie Ihren Zimmerschlüssel an das Display rechts neben der Hoteltüre. Danach die Hoteltüre nach innen drücken.

To get into the hotel, hold your room key on the display to the right of the hotel door. Then push the hotel door inside.

 

Um das Hotel zu verlassen, drücken Sie den weißen Schalter und ziehen Sie die Türe gleichzeitig nach innen.

To leave the hotel, press the white switch and pull the door inwards at the same time.

 

Zum Öffnen Ihrer Zimmertüre, halten Sie den Zimmerschlüssel an das Display. Danach können Sie die Türe öffnen.

To open your room door, hold the room key on the display.

Das Schlüsselloch für den Strom, befindet sich auf der linken bzw. rechten Seite Ihrer Zimmertür ca. auf Augenhöhe.

The key hole for electricity is located on the left or right side of your room door.

Licht/Temperaturregelung - Berühren Sie die einzelnen Punkte wie beim Handy

Light/Temperature

Mit diesen Schaltern können Sie das Licht an- und ausschalten. Diese befinden sich links und rechts von Ihrem Bett.

Use these switches to turn the lights on and off. These are located to the left and right of your bed

 

Sollten Sie Probleme haben, so kontaktieren Sie bitte die Telefonnummer, die im linken Fenster hinterlegt ist.

 

Adara | Boutique-Hotel | Restaurant • Alter Schulplatz 1, D-88131 Lindau/Bodensee • T: +49 8382 94350-0 • E: info@adara-lindau.de